POLÍTICA DE COOKIES
 

O presente documento descreve em detalhe a Política de Cookies da sucursal da L'Occitane International S.A., cuja sede social está localizada em 5 chemin du Pré Fleuri, 1228 Plan-les-Ouates, na Suíça (a seguir denominada por "L'Occitane"), disponível:
- Através da Internet no endereço https://pt.loccitane.com; ou
- Sob a forma de uma aplicação móvel em iPhone, Android e outros smartphones/tablets;
(a seguir coletivamente designados por "Site").

1. O que são “cookies”?

Quando acede ao Site, vários arquivos de texto, chamados "cookies" ou tecnologias similares, tais como "web beacons", “SDKs”, “pixels”, entre outros (todos designados por “cookies”) podem ser instalados e armazenados na memória ou no disco rígido do seu dispositivo. À exceção dos cookies estritamente necessários, por forma a garantir uma melhor experiência e funcionamento do nosso Site, os cookies são colocados após obtido o seu consentimento para o efeito : Gestão de Cookies.

2. Finalidade desta Política de Cookies

A presente Política visa fornecer todas as informações necessárias sobre os cookies utilizados no nosso Site e os recursos colocados à sua disposição para os gerir de acordo com as suas preferências. Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelos Sites da L'Occitane, por favor, consulte a Política de Privacidade de Dados Pessoais da L'Occitane. 3. Quem poderá recolher cookies no seu dispositivo?

Os cookies podem ser diretamente depositados:

- Pela L’Occitane, na qualidade de criadora/editora do site, ou pelos seus prestadores de serviços;

- Pelos seus parceiros ou por algumas das suas sucursais.

4. Informações sobre os cookies do Site

Uma lista detalhada de cookies e a descrição das suas finalidades, assim como os responsáveis pelo tratamento em causa e os períodos de tratamento, estão disponíveis no Site no seguinte link “Gerir os meus Cookies”.

A. Cookies estritamente necessários

Estes cookies são essenciais para navegar no Site beneficiando de todas os seus recursos (suporte do sistema operacional do utilizador, exibição, entre outros).
Estes cookies permitem-nos em particular:

- Adaptar a apresentação do nosso Site às preferências de exibição do seu dispositivo (resolução de exibição, sistema operacional utilizado, etc.) quando visita o nosso Site, de acordo com o hardware e software de visualização ou reprodução do seu dispositivo;
- Implementar medidas de segurança, por exemplo, quando lhe for solicitado que se ligue novamente a um conteúdo ou serviço depois de decorrido um determinado período de tempo;
- Guardar algumas das suas escolhas (idioma, ID de utilizador, país, etc.) para simplificar a navegação, serviços ou informações que escolheu no nosso Site (serviço subscrito, conteúdo de carrinho de compras, etc.).
No caso de configurar o seu navegador para recusar esses cookies, alguns serviços do Site podem não ser fornecidos de maneira ideal, ou podem não ser mesmo não ficar disponíveis.

B. Cookies funcionais
Esses cookies permitem que o Site forneça funcionalidade e personalização aprimoradas. Eles podem ser definidos pela L'Occitane ou prestadores cujos serviços adicionamos às nossas páginas. Se não permitir esses cookies, alguns serviços podem não funcionar corretamente.

C. Cookies de desempenho
Estes cookies destinam-se a ajudar-nos a melhorar o conforto e a qualidade de utilização do Site, permitindo-nos compreender de que forma os utilizadores interagem com os nossos sites (páginas mais visitadas, aplicações utilizadas, etc.). Permitem-nos também facilitar a sua navegação, indicando as suas pesquisas mais recentes efetuadas no nosso Site.
Estes cookies permitem-nos, em particular, estabelecer estatísticas e avaliar os volumes de tráfego e uso dos vários elementos que compõem do nosso Site (temas e conteúdos visitados, caminhos, etc.), o que nos possibilita melhorar o interesse e ergonomia dos nossos serviços.

D. Cookies de publicidade direcionada e de redes sociais
Estes cookies permitem-nos oferecer-lhe conteúdos de publicidade direcionada aos seus interesses, a produtos e serviços que tenha consultado no nosso Site, à sua navegação e ao histórico das nossas relações.

Os cookies podem ser registados por terceiros quando visita o nosso Site, incluindo quando utiliza os recursos das redes sociais no nosso Site. Estes cookies permitem-lhe partilhar com outras pessoas o conteúdo do nosso Site e sua opinião sobre o mesmo. Tal é o caso dos botões "Partilhar" ou "Gosto" do "Facebook", "Twitter", "LinkedIn", etc. Quando decidir usar estes botões e, de uma forma geral, quando visita o nosso Site e permanece ligado a uma rede social, os cookies de redes sociais podem comunicar a essas redes sociais informações sobre a sua navegação no nosso Site, que poderão ser utilizadas pelas redes sociais para fins comerciais e / ou publicitários. Recomendamos-lhe que leia atentamente as condições gerais e políticas de proteção da privacidade e cookies dessas redes sociais para estar plenamente informado sobre esses cookies.

A L'Occitane não pode de forma alguma ser responsabilizada pela gestão dos dados pessoais feitos por essas redes sociais. A responsabilidade de L'Occitane não pode em nenhum caso ser solicitada.

Os cookies acima referidos (secções 4A a 4D) são conservados por um período de tempo máximo indicado na respetiva ferramenta.

Para alterar as definições de cookies, consulte a página Gestão de Cookies.

5. Gestão de cookies

Pode, a qualquer momento, autorizar, restringir ou proibir os cookies referidos na seção 1 acima.

Pode igualmente, a qualquer momento, autorizar, restringir ou proibir os cookies, configurando o seu navegador da Internet (Internet Explorer TM, Firefox TM, Safari TM, Google Chrome TM, Opera TM, etc.) conforme a seguir descrito. Informamos que qualquer configuração pode alterar a sua navegação na Internet e as suas condições de acesso aos serviços que requerem o uso de cookies.

A configuração de cada navegador é diferente, pelo que o aconselhamos a consultar o menu de ajuda do seu navegador:
Para o Chrome TM: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es-419
Para o Safari TM: https://support.apple.com/es-es/HT201265
Para o Firefox TM: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias?redirectlocale=es&redirectslug=habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Para Safari TM: https://support.apple.com/es-es/HT201265
Para o Internet Explorer TM: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-10
Para o Opera TM: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

Os cookies "Flash"© de "Adobe Flash Player" TM
O "Adobe flash player" TM é uma aplicação de computador que permite um desenvolvimento rápido de conteúdo dinâmico utilizando a linguagem informática "Flash". O Flash (e aplicações similares) memoriza as configurações, preferências e uso desses conteúdos através de uma tecnologia similar aos cookies. No entanto, o "Adobe Flash Player" TM gere essas informações e as suas escolhas através de uma interface diferente da fornecida pelo seu navegador.
Caso o seu terminal permita visualizar conteúdos desenvolvidos com a linguagem Flash, aconselhámo-lo a aceder às suas ferramentas de gestão de cookies Flash diretamente em https://www.adobe.com/pt/. Se recusar o registo de cookies no seu dispositivo, ou se excluir os que estão registados, não poderá beneficiar de uma série de recursos que podem, contudo, ser necessários para navegar em algumas áreas do nosso Site. Tal seria o caso se estiver a tentar aceder aos nossos conteúdos ou serviços que requerem a sua identificação. Esse também é o caso se nós, ou os nossos prestadores de serviços, não conseguirmos reconhecer, para fins de compatibilidade técnica, o tipo de navegador utilizado pelo seu dispositivo, as suas configurações de idioma e de exibição ou o país a partir do qual o dispositivo aparece ligado à Internet.
Caso tenha aceitado cookies de terceiros, deverá apagá-los das opções do seu browser.

6. A utilização de dados recolhidos através de cookies

A L'Occitane não irá transferir ou vender os dados recolhidos através de cookies a terceiros que não sejam filiais ou parceiros, a menos que a L'Occitane o tenha previamente informado através de comunicados de imprensa, acordos ou informações disponíveis no Site, ou que tenha expressamente obtido o seu consentimento, ou ainda que a lei assim o exija.

7. Alterações à Política de Cookies

A presente Política de cookies pode ser atualizada periodicamente para refletir eventuais alterações das nossas práticas de cookies. Notificá-lo-emos dessas alterações, incluindo a sua data de entrada em vigor. Se continuar a utilizar o Site após essas alterações entrarem em vigor, a sua utilização continuada do Site constituirá a sua aceitação. Contudo, se essas alterações envolverem recolher novamente o seu consentimento, notificá-lo-emos dessas mudanças e recolheremos o seu consentimento para o efeito.

8. Contacte-nos

Se tiver dúvidas e / ou pretender obter informações adicionais sobre os cookies, pode contactar a L'Occitane por correio eletrónico através do seguinte endereço: Rua Vitor Cordon, n.º 10A; ou por correio para o seguinte endereço: dpo@loccitane.com.